डिग्री के बाद: APS, स्टेटस परिवर्तन या स्वदेश वापसी?

द्वारा FrenchPappers टीम · 20 जुलाई 2026 को प्रकाशित · अंतिम सत्यापन 20 जुलाई 2026 · 7 मिनट का पठन

आपकी डिग्री के बाद, 2026 में तीन रास्ते मौजूद हैं। भर्ती के वादे के साथ, वेतनभोगी स्टेटस परिवर्तन या passeport talent की ओर बढ़ें। बिना रोज़गार के लेकिन मास्टर या व्यावसायिक स्नातक (licence professionnelle) डिग्रीधारी होने पर, APS रोज़गार की तलाश या उद्यम स्थापना के लिए आवेदन करें, जो एक वर्ष के लिए मान्य और नवीनीकरण योग्य नहीं है। हमेशा अपने छात्र टाइटल की समाप्ति से पहले आवेदन जमा करें।

आपकी डिग्री के बाद तीन संभावित परिणाम

आपका छात्र निवास कार्ड समाप्ति की ओर है और आपने अभी-अभी अपनी डिग्री प्राप्त की है। ठीक इसी क्षण, तीन दरवाज़े खुलते हैं, और आपकी स्थिति के अनुसार वास्तव में केवल एक ही आप पर लागू होता है। या तो आपको पहले से ही नौकरी मिल चुकी है और आप स्टेटस परिवर्तन के लिए आवेदन करते हैं। या फिर आपके पास अभी तक कोई पद नहीं है, और आपकी डिग्री आपको APS का अधिकार देती है, यानी « recherche d'emploi ou création d'entreprise » (रोज़गार की तलाश या उद्यम स्थापना) हेतु अस्थायी निवास अनुमति। या फिर इनमें से कोई भी रास्ता खुला नहीं है और पढ़ाई जारी रखने या स्वदेश लौटने पर विचार करना पड़ता है।

ये सभी प्रक्रियाएँ ANEF (Administration Numérique pour les Étrangers en France) पर जमा की जाती हैं, जो राज्य का एकल मंच है। हम यहाँ आपको निर्णय-वृक्ष के माध्यम से मार्गदर्शन देते हैं, बिना कभी किसी परिणाम का वादा किए: निर्णय केवल प्रीफ़ेक्चर के हाथ में रहता है। हमारा उद्देश्य यह है कि आप सही रास्ता, सही समय-सीमा के भीतर चुनें।

निर्णय-वृक्ष: कौन-सा रास्ता आपके लिए खुला है

तीन प्रश्न आपका रास्ता पहचानने के लिए पर्याप्त हैं: आपकी डिग्री का स्तर क्या है, क्या आपके पास भर्ती का वादा है, और आपके छात्र टाइटल पर कितना समय शेष है? नीचे दी गई तालिका इन कसौटियों को आपस में जोड़ती है।

आपके पास पहले से ही भर्ती का वादा है: स्टेटस परिवर्तन

यदि कोई नियोक्ता आपको आपकी पढ़ाई से संबंधित अनुबंध का प्रस्ताव देता है, तो आपको APS से गुज़रने की आवश्यकता नहीं है: आप सीधे « étudiant » से « salarié » में स्टेटस परिवर्तन के लिए आवेदन कर सकते हैं। प्रीफ़ेक्चर आपकी डिग्री और पद के बीच सामंजस्य की जाँच करता है। 2026 में, वेतन कम से कम SMIC के बराबर, यानी 1 867,02 € सकल प्रति माह होना चाहिए।

एक स्थिति विशेष रूप से अनुकूल है: यदि आप मास्टर डिग्रीधारी हैं, रोज़गार आपकी पढ़ाई से संबंधित है और उसका वेतन कम से कम 2 800,53 € सकल प्रति माह है, तो प्रशासन रोज़गार की स्थिति का विरोध नहीं करता (दूसरे शब्दों में, यह आपसे यह सिद्ध करने को नहीं कहता कि कोई स्थानीय उम्मीदवार उपलब्ध नहीं था)। हम प्रत्येक दस्तावेज़ और प्रत्येक चरण का विवरण अपनी समर्पित मार्गदर्शिका में देते हैं 2026 में छात्र से वेतनभोगी की ओर स्टेटस परिवर्तन.

उच्च योग्यता वाले पदों के लिए एक और रास्ता मौजूद है: passeport talent « salarié qualifié » (प्रतिभा पासपोर्ट, योग्य वेतनभोगी), जो विशेष रूप से मास्टर डिग्रीधारकों के लिए आरक्षित है जिन्हें किसी योग्य पद पर भर्ती किया गया हो और जिन्हें कम से कम SMIC के दोगुने के बराबर, यानी लगभग 39 582 € सकल प्रति वर्ष वेतन मिलता हो (यह राशि 29 अगस्त 2025 के आदेश द्वारा निर्धारित)। यह बहुवर्षीय टाइटल वार्षिक नवीनीकरण से बचाता है। हम इसकी शर्तें अपने लेख में समझाते हैं passeport talent 2026.

अभी तक रोज़गार नहीं लेकिन मास्टर या व्यावसायिक स्नातक: APS

यह सबसे आम स्थिति है: आपकी डिग्री हाथ में है, लेकिन आपने अभी तक कोई अनुबंध हस्ताक्षरित नहीं किया है। APS « recherche d'emploi ou création d'entreprise » ठीक इसी के लिए बनी है। सुधार के बाद, यह अक्सर एक निवास कार्ड या VLS-TS (निवास टाइटल के समान मान्य दीर्घकालिक वीज़ा) का रूप लेती है जिस पर वही उल्लेख होता है। इसकी अवधि एक वर्ष है, और यह नवीनीकरण योग्य नहीं है।

यह केवल फ्रांस में प्राप्त कुछ डिग्री-स्तरों के लिए ही खुली है:

• एक मास्टर या मास्टर की उपाधि प्रदान करने वाली डिग्री;
• एक व्यावसायिक स्नातक (licence professionnelle);
• Conférence des Grandes Écoles द्वारा मान्यता-प्राप्त एक विशेष मास्टर (mastère spécialisé) या एक Master of Science।

डिग्री आवेदन से पहले के बारह महीनों के भीतर प्राप्त हुई होनी चाहिए (या यदि आप इस बीच अपने देश लौट गए हों तो चार वर्षों के भीतर)। इस वर्ष के दौरान, आप रोज़गार की तलाश कर सकते हैं या अपनी उद्यम परियोजना तैयार कर सकते हैं, और आप काम कर सकते हैं। अपनी पढ़ाई से संबंधित तथा कम से कम 2 800,53 € सकल प्रति माह वेतन वाले वेतनभोगी पद पर काम करने के लिए, वार्षिक कार्य समय के 60 % की वह सीमा, जो छात्र के रूप में लागू होती थी, अब लागू नहीं होती।

इसलिए APS का विचार सरल है: यह आपको बारह महीने देता है ताकि आप वह पद खोज सकें या वह गतिविधि आरंभ कर सकें जो उसके बाद किसी स्थायी व्यावसायिक टाइटल की ओर स्टेटस परिवर्तन को प्रेरित करेगी।

आपके पास सामान्य स्नातक डिग्री है: आपके पैंतरे-बाज़ी के दायरे

यदि आपके पास केवल एक सामान्य स्नातक डिग्री (licence générale) है (न कि व्यावसायिक), तो APS « recherche d'emploi » आपके लिए खुली नहीं है: यह व्यवस्था मास्टर और व्यावसायिक स्नातक स्तर के लिए है। इससे आप समाधानविहीन नहीं रह जाते, लेकिन विकल्प अधिक सीमित हो जाते हैं।

• अपने छात्र टाइटल का नवीनीकरण करते हुए अपनी पढ़ाई (मास्टर, व्यावसायिक स्नातक) जारी रखें, जिससे उच्चतर डिग्री प्राप्त करने पर आपके लिए APS खुल जाएगी।
• यदि आप अपने अध्ययन-पथ से संबंधित रोज़गार प्राप्त कर लेते हैं, तो वेतन की शर्तों का पालन करते हुए « salarié » स्टेटस परिवर्तन के लिए आवेदन करें।
• इसके अभाव में, स्वदेश वापसी पर विचार करें, यह ध्यान में रखते हुए कि फ्रांस में प्राप्त डिग्री भविष्य की किसी उम्मीदवारी के लिए मूल्यवान बनी रहती है।

यदि आप समय-सीमाएँ चूक जाएँ तो क्या होता है

समय-सीमा सबसे संवेदनशील बिंदु है। आवेदन, चाहे वह APS का हो या स्टेटस परिवर्तन का, आपके छात्र कार्ड की वैधता समाप्त होने से पहले के दो महीनों के भीतर जमा किया जाना चाहिए। इस तिथि के बाद जमा किया गया आवेदन देरी के कारण, बिना दस्तावेज़ की गुण-दोष जाँच के, अस्वीकृत किया जा सकता है। तब आप बिना किसी वैध टाइटल के रह जाएँगे, और क्षेत्र छोड़ने के आदेश (OQTF) का जोखिम उठाएँगे।

एक बार आपका दस्तावेज़ समय पर जमा हो जाने पर, प्रीफ़ेक्चर जारी करता है एक रसीद (récépissé) जो आपके अधिकार बनाए रखती है जाँच के दौरान। समय-सीमाएँ एक प्रीफ़ेक्चर से दूसरे में काफ़ी भिन्न होती हैं, और Île-de-France में लंबी हो सकती हैं। यदि आपका ANEF दस्तावेज़ अटक जाता है, तो हम अपने लेख में समझाते हैं कि क्या करना चाहिए ANEF दस्तावेज़ अटका हुआ. शुरू से ही मज़बूत दस्तावेज़ के लिए, हमारा यह भी देखें आपके ANEF दस्तावेज़ को भरने में सहायता.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या APS का एक वर्ष के बाद नवीनीकरण हो सकता है?

नहीं। « recherche d'emploi ou création d'entreprise » कार्ड एक वर्ष के लिए मान्य है और नवीनीकरण योग्य नहीं है। यह एक सेतु का काम करता है: इस वर्ष के दौरान, उद्देश्य वह रोज़गार पाना या वह गतिविधि आरंभ करना है जो किसी व्यावसायिक टाइटल की ओर स्टेटस परिवर्तन को संभव बनाएगी।

क्या मैं APS के बिना सीधे छात्र से वेतनभोगी बन सकता हूँ?

हाँ। यदि आपके छात्र टाइटल की समाप्ति के समय आपके पास पहले से ही आपकी पढ़ाई से संबंधित भर्ती का वादा है, तो आप सीधे « salarié » स्टेटस परिवर्तन के लिए आवेदन करते हैं। APS का महत्व केवल तभी है जब आपके पास अभी तक रोज़गार न हो और आपकी डिग्री उस तक पहुँच प्रदान करती हो।

2026 में स्टेटस परिवर्तन के लिए कितना वेतन चाहिए?

वेतन कम से कम SMIC के बराबर, यानी 2026 में 1 867,02 € सकल प्रति माह होना चाहिए। अपनी पढ़ाई से संबंधित रोज़गार पर किसी मास्टर डिग्रीधारी के लिए, कम से कम 2 800,53 € सकल प्रति माह का वेतन प्रशासन को रोज़गार की स्थिति का विरोध करने से मुक्त कर देता है।

मुझे ठीक-ठीक कब अपना आवेदन जमा करना चाहिए?

अपने छात्र कार्ड की वैधता समाप्त होने की तिथि से पहले के दो महीनों के भीतर, ANEF पर। इस तिथि को कभी न लाँघें: देरी से जमा करना बिना दस्तावेज़ जाँच के अस्वीकृति का जोखिम पैदा करता है।

यदि मेरा पद बहुत अच्छे वेतन वाला हो तो कौन-सा रास्ता चुनें?

यदि आप मास्टर डिग्रीधारी हैं और किसी योग्य पद पर भर्ती हुए हैं जिसका वेतन कम से कम लगभग 39 582 € सकल प्रति वर्ष है, तो passeport talent « salarié qualifié » अक्सर अधिक लाभदायक होता है, क्योंकि यह एक बहुवर्षीय टाइटल है जो हर वर्ष के नवीनीकरण से बचाता है।