کثیر سالہ اقامتی کارڈ: 2026 میں اس کا حقدار کون ہے؟

بذریعہ FrenchPappers ٹیم · 20 جولائی 2026 کو شائع ہوا · آخری جانچ 20 جولائی 2026 · 6 منٹ کا مطالعہ

کثیر سالہ اقامتی کارڈ (CSP) آپ کے ایک سالہ پہلے اجازت نامے اور دس سالہ رہائشی کارڈ کے درمیان درمیانی اجازت نامہ ہے۔ آپ کی بنیاد کے مطابق، یہ 2 سے 4 سال تک چلتا ہے۔ جنوری 2026 سے، اس کے اجرا کے لیے شہری امتحان میں کامیابی اور فرانسیسی کی A2 سطح ضروری ہے۔

CSP، ایک سالہ اجازت نامے اور رہائشی کارڈ کے درمیان کڑی

کثیر سالہ اقامتی کارڈ، جسے ہم یہاں CSP کہتے ہیں، کئی سال کی مدت کا اقامتی اجازت نامہ ہے۔ یہ تین مرحلوں کے سفر کے وسط میں واقع ہے: پہلے ایک سال کا پہلا اجازت نامہ، پھر 2 سے 4 سال کا CSP، اور آخر میں دس سالہ رہائشی کارڈ۔ اس ترتیب کو سمجھنا آپ کو ایک عام غلطی سے بچاتا ہے: یہ سمجھنا کہ پہلے اجازت نامے سے براہِ راست دس سالہ کارڈ پر منتقل ہو جاتے ہیں۔ بیشتر صورتوں میں، CSP وہ لازمی مرحلہ ہے جو دونوں کو جوڑتا ہے۔

CSP کو 7 مارچ 2016 کے قانون کے ذریعے قائم کیا گیا۔ اس کا مقصد: آپ کی صورتحال مستحکم ہو جانے کے بعد ہر سال پریفیکچر جانے سے بچنا۔ آپ اقامت کی وہی بنیاد (تنخواہ دار، نجی اور خاندانی زندگی، طالب علم، وغیرہ) برقرار رکھتے ہیں، مگر طویل مدت کے لیے۔

کثیر سالہ اقامتی کارڈ کا حقدار کون ہے؟

عام طور پر، CSP ایک سال کے عارضی اقامتی کارڈ (CST) یا اقامتی اجازت نامے کے مساوی طویل قیام ویزا (VLS-TS) کے تحت پہلے سال کے قانونی قیام کے بعد حاصل ہوتا ہے۔ آپ کو اُس بنیاد کی شرائط پوری کرتے رہنا ہوگا جس کے تحت آپ کو قیام کی اجازت دی گئی تھی، اور جمہوری انضمام کے معاہدے (CIR) میں اپنی باقاعدگی ثابت کرنی ہوگی۔

اس سے کئی زمرے متعلق ہیں: تنخواہ دار ملازمین، خود مختار کارکن (کاروباری، آزاد پیشہ ور، تاجر)، فرانسیسی شہریوں کے شریک حیات اور فرانسیسی بچے کے والدین جو نجی اور خاندانی زندگی کی بنیاد پر، طلبہ، یا پھر ٹیلنٹ پاسپورٹ کے حامل افراد۔ مخفف VPF سے مراد « vie privée et familiale » ہے۔

یہ کتنی مدت چلتا ہے؟ مدت کا انحصار آپ کی بنیاد پر ہے

کوئی واحد مدت نہیں ہے۔ CSP کی مدت اقامت کی بنیاد کے مطابق 2 سے 4 سال کے درمیان ہوتی ہے۔ یہ انتظامیہ کی جانب سے دی گئی حوالہ جاتی مدتیں ہیں۔

ٹیلنٹ پاسپورٹ ایک خاص معاملہ ہے: یہ ایک کثیر سالہ کارڈ ہے جو آمد کے وقت ہی، ایک سالہ اجازت نامے سے گزرے بغیر جاری کیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ پر یہ لاگو ہوتا ہے، تو ہمارا مضمون ملاحظہ کریں 2026 میں ٹیلنٹ پاسپورٹ کی شرائط کے بارے میں.

2026 کی شرائط: شہری امتحان، A2 سطح اور CIR میں باقاعدگی

یہ اس سال کی بڑی تبدیلی ہے۔ 1 جنوری 2026 سے، کثیر سالہ اقامتی کارڈ کی ہر پہلی درخواست کے لیے دو نئی شرائط شامل ہو گئی ہیں، جو امیگریشن کو کنٹرول کرنے اور انضمام کو بہتر بنانے کے 26 جنوری 2024 کے قانون سے ماخوذ ہیں:

• « carte de séjour pluriannuelle » کے درجے کے ساتھ شہری امتحان میں کامیابی۔ یہ فرانسیسی میں 40 سوالات کا ایک سوالنامہ ہے، جسے 45 منٹ میں مکمل کرنا ہوتا ہے؛ اسے پاس کرنے کے لیے کم از کم 32 درست جوابات (80 %) درکار ہیں۔
• فرانسیسی کی A2 سطح کا ثبوت، جبکہ پہلے A1 تھی۔

یہ دونوں شرائط CIR کے تحت مقرر کردہ تربیتوں میں آپ کی باقاعدہ اور سنجیدہ شرکت کے علاوہ ہیں، جو فرانسیسی امیگریشن اور انضمام کے دفتر (OFII) کے ساتھ دستخط کیا جاتا ہے۔ کچھ لوگوں کو اس سے مستثنیٰ رکھا گیا ہے، خاص طور پر 65 سال سے زائد عمر کے افراد، الجزائری شہری (جن کی صورتحال ایک خصوصی معاہدے کے تحت آتی ہے) یا بین الاقوامی تحفظ کے حامل افراد۔

CIR کی شہری تربیت تیاری کا عام راستہ رہتی ہے۔ ہم اس نکتے کی تفصیل اپنے مخصوص مضمون میں بیان کرتے ہیں: 2026 میں اقامتی اجازت نامے کے لیے لازمی شہری تربیت.

مکمل ترتیب: سال 1 سے دس سالہ کارڈ تک

CSP کو مدت کے تناظر میں سمجھنے کے لیے یہ رہا مرحلہ وار مثالی سفر:

• سال 1 — پہلا اجازت نامہ۔ آپ اپنی بنیاد کے مطابق VLS-TS یا ایک سالہ عارضی اقامتی کارڈ کے ساتھ داخل ہوتے ہیں۔ آپ CIR پر دستخط کرتے ہیں اور تربیتوں میں شرکت کرتے ہیں۔
• سال 2 تا 5 — CSP۔ قانونی قیام کے اس پہلے سال کے بعد، اور 2026 کی شرائط کے تابع، آپ 2 سے 4 سال کا کثیر سالہ کارڈ طلب کرتے ہیں۔ آپ کو ہر سال دوبارہ پریفیکچر جانے کی ضرورت نہیں رہتی۔
• اس کے بعد — دس سالہ رہائشی کارڈ۔ کئی سال کے قانونی قیام کے بعد (اکثر فرانسیسی شہریوں کے شریک حیات اور فرانسیسی بچے کے والدین کے لیے 3 سال، عام صورت میں 5 سال)، آپ انضمام اور مالی وسائل کی شرائط کے تحت رہائشی کارڈ کے اہل ہو سکتے ہیں۔

اس طرح CSP دونوں کے درمیان پل ہے۔ سفر کے اگلے مرحلے کے لیے، اس بارے میں ہماری رہنمائی پڑھیں 2026 میں دس سالہ رہائشی کارڈ۔ اگر آپ دوران میں اپنی صورتحال بدلتے ہیں (مثلاً طالب علم سے تنخواہ دار)، تو اس بارے میں ہمارا مضمون ملاحظہ کریں طالب علم سے تنخواہ دار کی طرف حیثیت کی تبدیلی.

اپنی درخواست کیسے جمع کرائیں

درخواست آن لائن ANEF (فرانس میں غیر ملکیوں کے لیے ڈیجیٹل انتظامیہ) پر دی جاتی ہے۔ آپ کو اپنی فائل موجودہ اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے سے دو ماہ پہلے جمع کرانی ہوگی۔ جانچ کی مدت کا احاطہ کرنے کے لیے آپ کو ایک رسید دی جاتی ہے۔

اپنے دستاویزی ثبوت پہلے سے تیار رکھیں: پاسپورٹ، رہائش کا ثبوت، آپ کی بنیاد سے متعلق کاغذات (ملازمت کا معاہدہ، نکاح نامہ، تعلیمی سند…)، اور CIR، شہری امتحان اور A2 سطح سے متعلق تصدیق نامے۔ مکمل فائل تیار کرنے کے لیے، ہماری اس رہنمائی سے مدد لیں ANEF فائل بھرنے میں مدد.

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا ایک سال کے اجازت نامے کے بعد CSP خودکار ہے؟

نہیں۔ یہ کبھی خودکار نہیں ہوتا۔ پریفیکچر اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ آپ اب بھی اپنی بنیاد کی شرائط پوری کرتے ہیں، CIR میں آپ کی باقاعدگی، اور 2026 سے، شہری امتحان میں کامیابی اور A2 سطح۔ ہم اجرا کی ضمانت نہیں دے سکتے۔

کیا « vie privée et familiale » CSP واقعی صرف 2 سال چلتا ہے؟

جی ہاں، نجی اور خاندانی زندگی کی بنیاد پر CSP زیادہ سے زیادہ 2 سال کے لیے جاری کیا جاتا ہے، جبکہ تنخواہ دار کے لیے 4 سال۔ مدت کا انحصار بنیاد پر ہے، آپ کی قدامت پر نہیں۔

کیا شہری امتحان تجدید سے بھی متعلق ہے؟

شہری امتحان CSP، رہائشی کارڈ کے پہلے اجرا اور شہریت کے حصول کے لیے لازمی ہے۔ اپنی درست صورتحال ہمیشہ service-public.gouv.fr پر جانچیں، کیونکہ استثنائیں موجود ہیں۔

کیا میں براہِ راست دس سالہ رہائشی کارڈ پر منتقل ہو سکتا ہوں؟

بیشتر صورتوں میں، نہیں۔ رہائشی کارڈ کے لیے کئی سال کا قانونی قیام درکار ہوتا ہے، اکثر CSP کے ذریعے۔ کچھ زمرے اس تک تیزی سے پہنچ جاتے ہیں، مگر CSP سب سے عام مرحلہ رہتا ہے۔