قائمة مرجعية كاملة بالوثائق لتجديد سند الإقامة في 2026

بقلم فريق FrenchPappers · نُشر في 7 مايو 2026 · آخر تحقق في 11 مايو 2026 · 9 دقائق قراءة

ملف تجديد سند الإقامة غير المكتمل هو السبب الأول للرفض أو للتأخير لدى المحافظة. تجمع هذه القائمة المرجعية الوثائق المطلوبة للفئات الأكثر شيوعًا، مع نقاط اليقظة الواجب معرفتها لكل وثيقة. جهّز كل شيء قبل فتح ANEF.

الوثائق المشتركة بين جميع طلبات التجديد

• جواز سفر ساري المفعول — جميع الصفحات (بما في ذلك الفارغة)، سارية المفعول مع بقاء 6 أشهر على الأقل
• سند الإقامة الحالي — الوجه والظهر، أو الوصل إذا كان التجديد جاريًا بالفعل
• إثبات السكن — أقل من 3 أشهر (فاتورة EDF، ماء، غاز، إنترنت، وصل إيجار)
• صورة شمسية مطابقة — خلفية بيضاء، مقاس 35×45 مم، أقل من 6 أشهر
• استمارة CERFA — حسب فئة السند، متاح على service-public.fr
• طوابع جبائية — مبلغ متغير حسب الفئة (من 19€ إلى 269€)

أجير (بطاقة إقامة "salarié" أو "travailleur temporaire")

• آخر 3 كشوف أجر
• عقد العمل سارٍ المفعول (CDI أو CDD مع مدة متبقية كافية)
• إشعار الضريبة N-1 أو شهادة عدم الخضوع للضريبة
• شهادة صاحب العمل تؤكد الاحتفاظ بالمنصب
• مستخرج Kbis أو دليل الوجود القانوني للشركة (أقل من 3 أشهر)

طالب (بطاقة إقامة "étudiant")

• شهادة مدرسية أو شهادة تسجيل للسنة المقبلة
• إثبات موارد كافية : 615€/شهر كحد أدنى (كشوف بنكية لآخر 3 أشهر، منحة، ضمان الوالدين)
• شهادة التغطية الصحية (الضمان الاجتماعي الطلابي أو التأمين التكميلي)
• دليل التقدم في الدراسة (كشف الدرجات، الشهادة المحصّل عليها، الانتقال إلى سنة أعلى)

حياة خاصة وعائلية

• عقد الزواج أو PACS (مع أبوستيل إذا حُرِّر في الخارج + ترجمة محلّفة)
• إثباتات الحياة المشتركة : 3 أدلة منفصلة على الأقل (مراسلات مشتركة، حسابات مشتركة، صور مؤرخة…)
• وثيقة هوية الزوج (سند الإقامة أو بطاقة الهوية الوطنية CNI إذا كان مواطنًا أوروبيًا)
• عقود ازدياد الأطفال إن وُجدت (مترجمة ومختومة بأبوستيل)
• إثباتات موارد الأسرة (آخر 3 كشوف أجر للزوج + إشعار الضريبة)

نقاط يقظة حاسمة