บัตรถิ่นที่อยู่หาย ถูกขโมย หรือชำรุด: ต้องทำอย่างไรในปี 2026

โดย ทีมงาน FrenchPappers · เผยแพร่เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2026 · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2026 · อ่าน 6 นาที

ในกรณีที่ทำบัตรถิ่นที่อยู่หายหรือถูกขโมย ให้แจ้งการถูกขโมยที่สถานีตำรวจหรือหน่วยตำรวจภูธร (gendarmerie) จากนั้นขอใบแทนผ่าน ANEF ในปี 2026 ใบแทนนี้มีค่าใช้จ่าย 350 ยูโร (หรือ 150 ยูโร สำหรับบัตรบางประเภท) โดยจะฟรีในกรณีที่บัตรชำรุดโดยไม่ใช่ความผิดของท่าน คาดว่าจะใช้เวลาหลายสัปดาห์

ทำหายหรือถูกขโมย: สิ่งที่ควรทำใน 48 ชั่วโมง

การทำบัตรถิ่นที่อยู่หาย หรือถูกขโมย ทำให้เกิดความกังวลใจที่เข้าใจได้ ขอให้ท่านสบายใจ: การทำบัตรฉบับจริงหายไม่ได้ทำให้ท่านสูญเสียสิทธิในการพำนัก ใบแทนที่ท่านจะได้รับจะมีวันหมดอายุเหมือนกับบัตรต้นฉบับทุกประการ สิ่งสำคัญคือต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วและตามลำดับที่ถูกต้อง เพื่อรักษาความมั่นคงในสถานะของท่านและป้องกันการนำเอกสารไปใช้ในทางฉ้อฉล

นี่คือลำดับเวลาที่เราแนะนำให้ท่านปฏิบัติตามตั้งแต่พบว่าบัตรหายหรือถูกขโมย:

• ในกรณีของ ถูกขโมย ไปที่สถานีตำรวจหรือหน่วยตำรวจภูธรที่ใกล้ที่สุดเพื่อยื่นคำประกาศการถูกขโมย ท่านจะได้รับใบรับแจ้งความกลับไป
• ในกรณีของ ทำหาย เตรียมคำประกาศการทำหายแบบรับรองตนเอง (โดยจะแนบไปกับคำร้องออนไลน์โดยตรง ไม่จำเป็นต้องไปที่สถานีตำรวจ)
• รวบรวมเอกสารของท่าน: หนังสือเดินทาง หลักฐานที่อยู่อายุไม่เกิน 3 เดือน รูปถ่ายประจำตัวตามมาตรฐาน
• ยื่นคำร้องขอใบแทนผ่าน ANEF ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มทางการของกระทรวงมหาดไทย

คำประกาศการทำหายหรือถูกขโมย: ที่ไหนและอย่างไร

การแยกแยะระหว่างการทำหายและการถูกขโมยไม่ใช่แค่พิธีการ: มันกำหนดเอกสารที่ท่านจะต้องยื่น สำหรับกรณี ถูกขโมยมีเพียงหน่วยงานตำรวจหรือตำรวจภูธรเท่านั้นที่สามารถบันทึกคำประกาศของท่านและออกใบรับคำร้อง (récépissé) ให้ท่านได้ เอกสารนี้รับรองว่าท่านไม่ได้ครอบครองบัตรของท่านอีกต่อไป และคุ้มครองความรับผิดของท่านในกรณีที่มีการนำบัตรที่ถูกขโมยไปใช้ในทางฉ้อฉล

สำหรับกรณี ทำหายขั้นตอนจะง่ายกว่า: คำประกาศรับรองตนเอง (déclaration sur l'honneur) ที่ท่านเขียนและลงนามเองนั้นเป็นที่ยอมรับ โดยจะแนบรวมอยู่ในคำร้องออนไลน์ของท่าน ดังนั้นโดยหลักการแล้ว ท่านไม่จำเป็นต้องเดินทางไปสถานีตำรวจสำหรับกรณีทำหายธรรมดา เก็บสำเนาสิ่งที่ท่านประกาศไว้เสมอ: สิ่งนี้อาจเป็นประโยชน์หากมีการตรวจสอบก่อนที่ท่านจะได้รับใบแทน

การขอใบแทนผ่าน ANEF ทีละขั้นตอน

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่การขอใบแทนต้องทำผ่านออนไลน์เท่านั้น ผ่านระบบบริหารดิจิทัลสำหรับชาวต่างชาติในฝรั่งเศส (ANEF) ที่พอร์ทัล administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr ใบแทนคือการออกบัตรซ้ำที่เหมือนกันทุกประการกับบัตรของท่าน: หมายเลขเดียวกัน ประเภทเดียวกัน วันหมดอายุเดียวกัน ต่อไปนี้คือขั้นตอน:

• เข้าสู่ระบบด้วยข้อมูลประจำตัว ANEF ของท่านหรือผ่าน FranceConnect
• เลือกขั้นตอน « Signaler la ทำหาย, le ถูกขโมย ou la détérioration » จากนั้นเลือกคำร้องขอใบแทน
• อัปโหลดเอกสารของท่านในรูปแบบ PDF หรือ JPG: ใบรับแจ้งความ (กรณีถูกขโมย) หรือคำประกาศการทำหาย หลักฐานที่อยู่อายุไม่เกิน 3 เดือน รูปถ่ายประจำตัวดิจิทัลที่ได้รับอนุมัติ สำเนาบัตรเดิมหากท่านมี
• กรอกหมายเลขอากรแสตมป์ (ดูด้านล่าง) แล้วยืนยันการยื่น

คำแนะนำที่ใช้ได้จริง: ซื้ออากรแสตมป์ของท่าน ก่อน เพื่อดำเนินการคำร้องให้เสร็จสมบูรณ์ ที่ timbres.impots.gouv.fr หรือที่ร้านขายยาสูบที่ได้รับอนุญาต จากนั้นกรอกหมายเลขลงในแบบฟอร์ม วิธีนี้ช่วยให้ท่านหลีกเลี่ยงปัญหาติดขัดที่พบบ่อยในขั้นตอนการชำระเงินแบบรวม หากแฟ้มคำร้องของท่านไม่มีการตอบกลับหรือติดขัด บทความของเรา ANEF: แฟ้มคำร้องติดขัด ต้องทำอย่างไร? อธิบายช่องทางการอุทธรณ์ที่เป็นไปได้

ใบแทนมีค่าใช้จ่ายเท่าใดในปี 2026?

นี่คือคำถามที่สร้างความกังวลมากที่สุด เพราะอัตราค่าธรรมเนียมได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2026 ต่อจากนี้ ค่าใช้จ่ายในการทำใบแทนสำหรับกรณีทำหายหรือถูกขโมยจะเท่ากับค่าออกบัตรครั้งแรก ในทางปฏิบัติ ค่าใช้จ่ายจะสูงถึง 350 € สำหรับบัตรส่วนใหญ่ รวมค่าอากรแสตมป์แล้ว และ 150 € สำหรับบัตรที่มีอัตราลดหย่อน (นักศึกษา ผู้ฝึกงาน การรวมครอบครัว โดยเฉพาะ) เฉพาะการชำรุดที่ไม่ใช่ความผิดของท่าน เช่น ข้อบกพร่องจากการผลิตเท่านั้นที่ยังคงฟรี

จำนวนเงินเหล่านี้รวมการปรับขึ้นทั่วไปของภาษีถิ่นที่อยู่ไว้ด้วย เพื่อทำความเข้าใจรายละเอียดของตาราง (ส่วนของภาษี ส่วนของค่าอากรแสตมป์ อัตราลดหย่อนตามประเภทบัตร) โปรดอ่านบทความเฉพาะของเรา: ค่าธรรมเนียม ภาษี และอากรแสตมป์ของบัตรถิ่นที่อยู่ในปี 2026เราจะกลับมาพูดถึงบริบทด้วยใน การปรับขึ้นภาษีของบัตรถิ่นที่อยู่.

เอกสารใดที่คุ้มครองท่านในระหว่างรอใบแทน?

ประเด็นสำคัญเพื่อความสบายใจของท่าน: สิทธิในการพำนักของท่านไม่ได้ถูกระงับเพียงเพราะบัตรหายไป เนื่องจากใบแทนมีวันหมดอายุเดียวกัน ท่านจึงยังคงอยู่ในสถานะถูกต้องตามกฎหมายจนถึงวันหมดอายุที่ระบุไว้ในบัตรเดิมของท่าน ในขณะที่ยื่นคำร้อง ANEF จะสร้าง ใบยืนยันการยื่นคำร้อง พิมพ์ออกมาและเก็บไว้ เมื่อนำไปประกอบกับคำประกาศการทำหายหรือใบรับแจ้งความการถูกขโมย มันจะพิสูจน์ว่าท่านได้เริ่มดำเนินการแล้ว

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า: การยืนยันนี้ไม่ใช่บัตรถิ่นที่อยู่ และไม่ถือเป็นเอกสารเดินทาง หากท่านต้องเดินทางออกนอกประเทศฝรั่งเศสก่อนได้รับใบแทน เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ท่านรอบัตรใหม่ เนื่องจากไม่มีการรับประกันการกลับเข้าประเทศได้หากไม่มีเอกสารที่ใช้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจังหวัด (préfecture) ของท่าน ท่านอาจได้รับใบรับคำร้อง (récépissé) ขอบเขตของเอกสารนี้อธิบายไว้ในบทความของเราเกี่ยวกับ ใบรับคำร้องบัตรถิ่นที่อยู่และสิทธิของท่าน.

ใช้เวลานานเท่าใดในการรับใบแทน?

ระยะเวลาแตกต่างกันไปตามจังหวัดและช่วงเวลาของปี ในทางปฏิบัติ มักต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ระหว่างการอนุมัติแฟ้มคำร้องกับการผลิตบัตรโดยโรงพิมพ์แห่งชาติ (Imprimerie nationale) โดยทั่วไปประมาณ 3 ถึง 6 สัปดาห์ จากนั้นท่านจะได้รับแจ้งว่าบัตรของท่านพร้อมให้มารับแล้ว หากจำเป็นต้องนัดหมายที่จังหวัดเพื่อมารับบัตร คู่มือของเรา การนัดหมายที่จังหวัดสำหรับบัตรถิ่นที่อยู่ จะช่วยให้ท่านได้รับมัน

เราไม่สามารถรับประกันระยะเวลาที่แน่นอนหรือผลลัพธ์ของคำร้องของท่านได้: แต่ละแฟ้มคำร้องขึ้นอยู่กับฝ่ายบริหาร บทบาทของเราคือช่วยให้ท่านยื่นแฟ้มคำร้องที่ครบถ้วนและไม่มีข้อผิดพลาด เพื่อลดการยื่นไป-กลับและปัญหาติดขัด

คำถามที่พบบ่อย

ฉันต้องแจ้งความหรือไม่หากเพียงแค่ทำบัตรหาย?

ไม่ การแจ้งความเกี่ยวข้องกับกรณีถูกขโมย สำหรับกรณีทำหาย คำประกาศรับรองตนเองที่แนบไปกับคำร้องขอใบแทนของท่านผ่าน ANEF ก็เพียงพอ เฉพาะในกรณีถูกขโมยเท่านั้นที่ต้องไปที่สถานีตำรวจหรือตำรวจภูธร

ใบแทนเปลี่ยนวันหมดอายุของบัตรของฉันหรือไม่?

ไม่ ใบแทนคือสำเนาที่เหมือนกันทุกประการ: มันคงประเภทบัตรเดิม หมายเลขเดิม และที่สำคัญคือวันหมดอายุเดิม หากบัตรของท่านใกล้จะหมดอายุ สิ่งที่ต้องพิจารณาคือการต่ออายุ ไม่ใช่ใบแทน

ใบแทนของฉันฟรีหรือไม่หากบัตรของฉันเสียหาย?

เฉพาะในกรณีที่การชำรุดไม่ใช่ความผิดของท่านเท่านั้น เช่น ข้อบกพร่องจากการผลิต บัตรที่เสียหายจากการใช้งานตามปกติหรือจากความประมาท จะได้รับการดำเนินการในแง่ค่าใช้จ่ายเสมือนกรณีทำหาย: โดยจะคิดอัตราค่าใบแทน

ฉันสามารถทำงานได้ในระหว่างการพิจารณาใบแทนหรือไม่?

สิทธิในการพำนักของท่านยังคงใช้ได้จนถึงวันหมดอายุของบัตร ดังนั้นสถานะการทำงานของท่านจึงไม่ได้รับผลกระทบจากการทำบัตรหาย ในกรณีที่นายจ้างเกิดข้อสงสัย ใบยืนยันการยื่นคำร้องผ่าน ANEF และคำประกาศการทำหายหรือถูกขโมยของท่านสามารถใช้เป็นหลักฐานยืนยันว่ากำลังดำเนินการอยู่