การขอสัญชาติฝรั่งเศส: สำนวน NATALI ที่ครบถ้วน + การเตรียมตัวสัมภาษณ์วัดการกลมกลืน
การขอสัญชาติฝรั่งเศสต้องมีการพำนักอย่างถูกกฎหมายอย่างน้อย 5 ปี สำนวน NATALI ที่รัดกุม และการสัมภาษณ์วัดการกลมกลืนซึ่งเป็นตัวชี้ขาด FrenchPappers จัดเตรียมสำนวนของคุณให้ครบถ้วน ติวคุณสำหรับการสัมภาษณ์ที่จังหวัด และติดตามการพิจารณาจนถึงรัฐกฤษฎีกาให้สัญชาติ เริ่มต้นที่ 550 € ผ่อนชำระ 3 งวด
บริการนี้เหมาะกับใคร?
คำขอสัญชาติเปิดสำหรับชาวต่างชาติทุกคนที่พิสูจน์ได้ว่าพำนักอย่างถูกกฎหมายและมีการบูรณาการเข้ากับสังคมฝรั่งเศส และประสงค์จะเป็นพลเมืองฝรั่งเศส
- พำนักในฝรั่งเศสอย่างถูกกฎหมายอย่างน้อย 5 ปี (หรือน้อยกว่านั้นในบางกรณี: คู่สมรสของชาวฝรั่งเศส ทหารผ่านศึก ผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันของฝรั่งเศส…)
- ระดับภาษาฝรั่งเศส B1 ด้านการพูด (ต้องมีผลสอบ TCF)
- การมีงานทำที่มั่นคง
- ไม่มีประวัติต้องโทษทางอาญาร้ายแรง
หากคุณยังพำนักไม่ครบ 5 ปี คุณจะต้องทำให้สถานะของคุณมั่นคงเสียก่อนด้วย การต่ออายุ หรือ การเปลี่ยนสถานะ ให้เป็นบัตรหลายปี สำหรับผู้ที่เพิ่งเดินทางมาฝรั่งเศสเป็นครั้งแรก ให้ดู หน้าการยื่นคำขอครั้งแรก.
ขั้นตอนการทำงาน ทีละขั้น
- ประเมินกรณีของคุณฟรี (24 ชม.) — ที่ปรึกษาวิเคราะห์คุณสมบัติของคุณ: ระยะเวลาพำนัก รายได้ ระดับภาษาฝรั่งเศส การบูรณาการ และประวัติที่ผ่านมา
- ชำระเงินอย่างปลอดภัย — ชำระ 1 งวด 3 งวด หรือ 4 งวด ผ่าน Stripe
- การรวบรวมเอกสาร (25 ถึง 30 ชิ้น) — รายการตรวจสอบเฉพาะบุคคล รวมถึงเอกสารทะเบียนราษฎรที่แปลและประทับตราอะพอสทิล
- การจัดทำสำนวน NATALI — ตรวจสอบความถูกต้อง จัดรูปแบบ เขียนจดหมายแสดงเจตจำนงและเรียบเรียงเส้นทางการบูรณาการ
- การยื่นบนแพลตฟอร์ม NATALI — ปลอดภัย พร้อมจัดเก็บใบตอบรับการยื่น
- การเตรียมตัวสัมภาษณ์วัดการกลมกลืน — ติวเฉพาะบุคคลเกี่ยวกับคำถามที่พบบ่อย (Marianne ค่านิยมแห่งสาธารณรัฐ เพลงชาติ ประวัติศาสตร์ สิทธิและหน้าที่)
- ติดตามจนถึงรัฐกฤษฎีกา — การรับประกันไม่ทอดทิ้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มหากกองอำนวยการย่อยด้านการให้สัญชาติเรียกเอกสารเพิ่มเติม
เอกสารที่ต้องเตรียม
สำนวน NATALI ต้องใช้เอกสารราวสามสิบชิ้น นี่คือหมวดหมู่หลัก ๆ
เอกสารทะเบียนราษฎร
- สำเนาสูติบัตรฉบับเต็มที่แปลและประทับตราอะพอสทิล (อายุไม่เกิน 6 เดือน)
- ทะเบียนสมรสหรือ PACS ที่แปลและประทับตราอะพอสทิล หากมี
- สูติบัตรของบุตรผู้เยาว์
- บัตรประจำตัวจากประเทศต้นทาง
หลักฐานการพำนัก (5 ปีล่าสุด)
- บัตรถิ่นที่อยู่ต่อเนื่องกัน
- หลักฐานที่อยู่อาศัยรายปี (ใบเรียกเก็บเงิน สัญญาเช่า ใบเสร็จค่าเช่า)
- หนังสือรับรองจาก CAF ประกันสังคม และการเรียนของบุตร
รายได้และการมีงานทำ
- สัญญาจ้างงานปัจจุบันและสลิปเงินเดือนย้อนหลัง 3 ปี
- ใบแจ้งภาษีย้อนหลัง 3 ปี
- หนังสือรับรองจาก Pôle Emploi หากมี
- สำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระ: งบการเงิน Kbis หนังสือรับรองจาก URSSAF
ระดับภาษาฝรั่งเศสและการบูรณาการ
- ใบรับรองผล TCF, DELF หรือ DALF ระดับ B1 เป็นอย่างน้อย (อายุไม่เกิน 2 ปี)
- ปริญญาบัตรที่ได้รับในฝรั่งเศสหรือต่างประเทศ (พร้อมคำแปล)
- หนังสือรับรองการสิ้นสุดสัญญาบูรณาการสู่สาธารณรัฐ (CIR) หากมี
- เอกสารใด ๆ ที่แสดงถึงการบูรณาการ: การมีส่วนร่วมในสมาคม การดำรงตำแหน่ง ฯลฯ
ประวัติอาชญากรรมและความถูกต้องตามกฎ
- หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมจากประเทศต้นทาง (อายุไม่เกิน 3 เดือน แปลและประทับตราอะพอสทิล)
- หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมฝรั่งเศส (แบบที่ 3)
- แบบฟอร์ม CERFA 12753 ที่กรอกครบถ้วน
- อากรแสตมป์ 55 €
ค่าบริการและการรับประกัน
การขอสัญชาติฝรั่งเศส
มูลค่าเทียบเท่าสำนักงานที่ปรึกษา: 1 500 €
เริ่มต้นที่ 550 €
- ✓ ชำระ 3 หรือ 4 งวด ไม่มีค่าธรรมเนียม
- ✓ ดำเนินการภายใน 24 ชม.
- ✓ รับประกันไม่ทอดทิ้ง
- ✓ รวมการติวสัมภาษณ์วัดการกลมกลืน
- ✓ ให้บริการ 10 ภาษา
อากรแสตมป์ 55 € ค่าแปลและค่าประทับตราอะพอสทิลเป็นภาระของผู้ยื่นคำขอ นอกเหนือจากค่าบริการให้ความช่วยเหลือ
กรณีตัวอย่างจริง (ปกปิดตัวตน)
P. อายุ 32 ปี — อยู่ในฝรั่งเศส 6 ปี วิศวกรซอฟต์แวร์
ยื่นสำนวน NATALI พร้อมเอกสาร 25 ชิ้น ระดับ B1 รับรองด้วยผลสอบ TCF และใบแจ้งภาษีที่มั่นคง ผ่านการสัมภาษณ์วัดการกลมกลืนหลังจาก 9 เดือน และรัฐกฤษฎีกาให้สัญชาติประกาศ 14 เดือนหลังการยื่น การติวของ FrenchPappers เรื่องค่านิยมแห่งสาธารณรัฐและคำถามด้านประวัติศาสตร์ ได้รับการประเมินจากตัว P. เองว่าเป็นปัจจัยชี้ขาด
T. — คู่สมรสของชาวฝรั่งเศสมา 4 ปี (กรณีสมรส 4 ปี)
ขอสัญชาติโดยการสมรส หลังจากสมรสและอยู่กินร่วมกันในฝรั่งเศสมา 4 ปี สำนวนเน้นหนักไปที่การอยู่กินร่วมกัน การบูรณาการ และความถูกต้องด้านภาษีของครัวเรือน ได้รับรัฐกฤษฎีกา 18 เดือนหลังการยื่น โดยไม่มีการเรียกเอกสารเพิ่มเติม
K. — แพทย์ที่จบการศึกษาในฝรั่งเศส พำนักมา 5 ปี
ประวัติที่เอื้ออำนวยอย่างมาก: ปริญญาจากฝรั่งเศส งานในโรงพยาบาลที่มั่นคง สำนวนด้านรายได้ที่ไร้ที่ติ ประเด็นสำคัญอยู่ที่การแปลและการประทับตราอะพอสทิลบนเอกสารทะเบียนราษฎรจากต่างประเทศ สำนวนผ่านตั้งแต่ครั้งแรก สัมภาษณ์ผ่าน และได้รัฐกฤษฎีกาภายใน 16 เดือน
คำถามที่พบบ่อย
เงื่อนไขในการยื่นขอสัญชาติฝรั่งเศสมีอะไรบ้าง?
เงื่อนไขหลัก: พำนักในฝรั่งเศสอย่างถูกกฎหมายเป็นเวลา 5 ปี (ลดเหลือ 2 ปีสำหรับบางกลุ่ม: ผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันอุดมศึกษาฝรั่งเศส ผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ ผู้ทำคุณประโยชน์ให้แก่ฝรั่งเศส…) ระดับภาษาฝรั่งเศส B1 ด้านการพูดซึ่งรับรองด้วยการสอบ TCF รายได้ที่มั่นคงและเพียงพอ ไม่มีประวัติต้องโทษทางอาญาร้ายแรง มีการบูรณาการเข้ากับหลักการสาธารณรัฐและการกลมกลืนเข้ากับสังคมฝรั่งเศส
สำนวน NATALI คืออะไร?
NATALI คือแพลตฟอร์มดิจิทัลสำหรับยื่นคำขอสัญชาติ ซึ่งค่อย ๆ เข้ามาแทนที่การยื่นแบบกระดาษที่ที่ทำการจังหวัด สำนวนประกอบด้วยเอกสารประมาณ 25 ถึง 30 ชิ้น: เอกสารทะเบียนราษฎรที่แปลและประทับตราอะพอสทิล หลักฐานการพำนักย้อนหลัง 5 ปี รายได้ ใบแจ้งภาษี หลักฐานการบูรณาการ และแบบฟอร์ม CERFA 12753
คำขอสัญชาติใช้เวลานานเท่าใด?
คาดว่าใช้เวลา 18 ถึง 24 เดือน นับจากวันยื่นจนถึงรัฐกฤษฎีกาให้สัญชาติ ขึ้นอยู่กับแต่ละจังหวัดและปริมาณงานของกองอำนวยการย่อยด้านการให้สัญชาติ การสัมภาษณ์วัดการกลมกลืนมักเกิดขึ้น 6 ถึง 12 เดือนหลังการยื่น ระยะเวลาจะยืดออกไปหากมีการเรียกเอกสารเพิ่มเติมหรือหากสำนวนจัดทำมาไม่ดี
การสัมภาษณ์วัดการกลมกลืนเป็นอย่างไร?
การสัมภาษณ์รายบุคคลที่ที่ทำการจังหวัดใช้เวลา 30 ถึง 60 นาที เป็นการประเมินความสามารถทางภาษาฝรั่งเศสของคุณ ความรู้เกี่ยวกับค่านิยมและประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส และแผนการใช้ชีวิตของคุณ FrenchPappers ติวคุณเกี่ยวกับคำถามที่พบบ่อย (Marianne คำขวัญประจำชาติ เพลงชาติ สิทธิและหน้าที่ ค่านิยมแห่งสาธารณรัฐ) พร้อมแนวทางการตอบที่เป็นระบบ
ต้องมีระดับภาษาฝรั่งเศสเท่าใด?
ระดับ B1 ด้านการพูดเป็นข้อกำหนดตั้งแต่ปี 2020 คุณต้องยื่นใบรับรองผลสอบ TCF (การทดสอบความรู้ภาษาฝรั่งเศส) หรือ DELF/DALF ที่มีอายุไม่เกิน 2 ปี ผู้ที่ได้รับการยกเว้น ได้แก่ ผู้ถือปริญญาจากสถาบันอุดมศึกษาฝรั่งเศส คนชาติของประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ (ตามบัญชีรายชื่อ) และผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี
FrenchPappers เป็นสำนักงานทนายความหรือไม่?
ไม่ใช่ FrenchPappers เป็นบริษัทเอกชนที่ให้ความช่วยเหลือด้านงานเอกสารราชการ เป็นอิสระจากหน่วยงานราชการทุกแห่ง เราไม่ใช่ทนายความและไม่ได้ให้คำปรึกษาทางกฎหมายตามความหมายของสภาทนายความ สำหรับการอุทธรณ์หลังถูกปฏิเสธหรือถูกเลื่อนการพิจารณา เราจะแนะนำให้ไปพบทนายความพันธมิตรด้านกฎหมายคนต่างด้าวและกฎหมายสัญชาติ
แหล่งข้อมูลและเอกสารอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
- Service-public.gouv.fr — การได้มาซึ่งสัญชาติฝรั่งเศส
- ANEF / NATALI — แพลตฟอร์มทางการสำหรับการขอสัญชาติ
- ประมวลกฎหมายแพ่ง — มาตราที่เกี่ยวกับสัญชาติฝรั่งเศส
อัปเดตล่าสุด: 6 มิถุนายน 2026