Đào tạo công dân bắt buộc 2026 : Điều thay đổi đối với giấy tờ cư trú của bạn

Bởi Đội ngũ FrenchPappers · Đăng ngày 11 tháng 5 2026 · Kiểm tra lần cuối ngày 11 tháng 5 2026 · 6 phút đọc

Kể từ 1er janvier 2026, một quy tắc cơ bản đã thay đổi đối với việc nhận được một thẻ cư trú nhiều năm tại Pháp. Khóa đào tạo công dân 24 giờ và kỳ thi công dân, cho đến nay được thực hiện sau việc nhận giấy tờ, từ nay bắt buộc trước việc cấp giấy. Sự đảo ngược logic này có những hệ quả trực tiếp đến quá trình hành chính của bạn.

Đào tạo công dân là gì ?

Đào tạo công dân là một phần của Hợp đồng Hội nhập Cộng hòa (CIR), được ký bởi mọi người nước ngoài mới đến khi nhận giấy tờ cư trú đầu tiên. Nó bao gồm :

• Một khóa đào tạo 24 giờ được chia thành 4 ngày
• Các học phần về các giá trị của nền Cộng hòa, tổ chức của các thể chế Pháp, quyền và nghĩa vụ của công dân, và cuộc sống thực tế tại Pháp
• Un kỳ thi công dân viết vào cuối khóa đào tạo

Khóa đào tạo được tổ chức bởiOFII (Văn phòng Nhập cư và Hội nhập Pháp) và hoàn toàn miễn phí cho người thụ hưởng.

Thay đổi then chốt của năm 2026 : trước, chứ không phải sau

Trước cuộc cải cách, logic như sau :

1. Bạn nhận được thẻ cư trú tạm thời đầu tiên của mình (1 năm)
2. Bạn ký CIR và tham gia khóa đào tạo công dân trong suốt năm đầu tiên này
3. Khi gia hạn, bạn nhận được thẻ cư trú nhiều năm của mình

Kể từ 1er janvier 2026, logic bị đảo ngược :

1. Bạn nhận được thẻ cư trú tạm thời đầu tiên của mình (1 năm)
2. Bạn phải tham gia khóa đào tạo VÀ vượt qua kỳ thi công dân trước khi kết thúc năm đầu tiên
3. Việc đỗ kỳ thi là một điều kiện để nhận được thẻ cư trú nhiều năm

Ai thuộc diện áp dụng ?

Nghĩa vụ này áp dụng cho người nước ngoài muốn chuyển từ một thẻ cư trú tạm thời sang thẻ cư trú nhiều năm, tức là phần lớn những người mới đến sau một năm cư trú. Đặc biệt liên quan đến :

• Người sở hữu CST « salarié » muốn nhận được CSP
• Người sở hữu CST « vie privée et familiale »
• Những người thụ hưởng chương trình đoàn tụ gia đình
• Vợ/chồng của người Pháp trong lần gia hạn đầu tiên

Một số hồ sơ thì được miễn : công dân của một số quốc gia có hiệp định song phương, người nước ngoài đã tham gia một khóa đào tạo tương đương được công nhận, và người trên 65 tuổi.

Làm thế nào để đăng ký khóa đào tạo công dân ?

Việc đăng ký được thực hiện thông qua không gian cá nhân của bạn trên trang web của OFII (ofii.fr). Đây là các bước :

1. Đăng nhập vào không gian OFII của bạn bằng số ghi trên giấy triệu tập CIR
2. Chọn một khung giờ đào tạo công dân còn trống trong tỉnh (département) của bạn
3. Xác nhận đăng ký của bạn — số chỗ có hạn, hãy chuẩn bị trước
4. Có mặt tại 4 ngày đào tạo và tham gia kỳ thi cuối cùng
5. Hãy giữ lạichứng nhận tham gia và bảng điểm của kỳ thi — các giấy tờ này sẽ được yêu cầu khi bạn gia hạn

Còn nếu trượt kỳ thi công dân thì sao ?

Luật năm 2026 không quy định việc từ chối tự động trong trường hợp trượt kỳ thi — đó là một yếu tố được tính đến trong quá trình xét duyệt gia hạn, chứ không phải một lý do từ chối tuyệt đối. Ngược lại, việc không có đã dự thi kỳ thi là một lý do gây chặn hồ sơ.

Có các buổi thi lại/học bổ sung. Hãy hỏi thông tin tại nền tảng OFII khu vực của bạn về các thời hạn hiện có.

Điều bạn cần làm ngay bây giờ

• Kiểm tra ngày hết hạn của CST của bạn : nếu nó hết hạn trong vòng dưới 6 tháng, hãy đăng ký ngay khóa đào tạo công dân
• Hãy truy cập không gian OFII của bạn để xem nghĩa vụ đào tạo của bạn đã được ghi nhận hay chưa
• Hãy giữ lại tất cả các chứng nhận đào tạo và kết quả thi
• Hãy dự trù thời hạn trước : các khung giờ đào tạo thường kín chỗ trước từ 4 đến 8 tuần